
rubrikat

ekspozita
26 Nentor 2007
Rome, Itali
Ambasada në Romë kthehet në Galeri Arti
Artiste shqiptare e te huaj ekspozojne ne seliden e Ambasades shqiptare ne Rome dhe dhurojne nje punim te tyre me rastin e Festes se Pavaresise se Shqiperise…shfleto
22 nentor 2007
Shkup, Maqedoni
Shoqata Drauducum organizon Ekspozite gjithekombetare ne Galerine “Çifte Hamam” e cila do te transferohet ne Gostivar me rastin e festes se nentorit.
3 nentor 2007
Vepra e piktorit Alfred Milot Mirashi eshte seleksionuar mes 1600 teserave qe formojne mozaikun 13X17 dhe do te beje pjese ne 1000 riprodhimet ne botimin qe Rizzoli i dedikon aktivitetit, e qe do te jete ne shitje ne librerite Rizzoli qe me 3 nentor 2007.
Prezantimi i pare i katalogut behet me 27 nentor ne oren 18:00 ne librerine Rizzoli Galeria V. Emmanuele II, 79 ne Milano.
info www.rizzoli.rcslibri.it, www.padiglioneitalia.com
[Arkivi]
Atë që e bën nje vepër Arti ndofta nuk e realizojnë dot dhjetra bashkëbisedime politikanësh.
Nje skulpture dedikuar viktimave te 11 shtatorit veper e artistit te talentuarit shqiptar Helidon Xhixha do te dergohet ne nje nder sheshet e Nju Jorkut…shfleto
24 Tetor 2007
Milano, Itali
Ne Konkursin e piktures bashkekohore “Profilo d’Arte” piktorit shqiptar Alfred Mirashi Miloti eshte dhene Cmimi i 4-t ..shfleto
18 Tetor 2007
Në Manchester të Anglisë, u hap ekspozita e 9 krijuesve të artit pamor nga Kosova, në zhanre të ndryshme krijuese…shfleto
Rieti (Rome) – Itali
22 qershor – 1 korrik 2007
Fotografet Marubi e Bjanku per “Shqiperine” ne Ekspoziten nderkombetare fotografike “Pejsazhe mesdhetare”, ne kuadrin e edicionit te II-te te Festivalit “Lazio mes Europes dhe Mesdheut”….shfleto
Frankfurt / Milano
DALIP KRYEZIUÂ – Dy ekspozita ne Frankfurt e Milano
shkruar nga Arsim Kajtazi…Â shfleto
……………
Fotografia dhe libri mbi Shqiperine
protagoniste ne seline e Ambasades se Shqiperise ne Rome…Â shfleto
……………
26-Maj -2007
Figura Antropomorfe – Leonard Pervizi…Â shfleto
……………
8-Maj-2007
Intervistë me Piktorin Dalip Kryeziu
realizuar nga piktori Arsim Kajtazi…Â >>>
……………
31 Mars 2007
sc Art connection
Ekspozite e arteve figurative shqiptare
USAB – Unione Studenti Albanesi di Bologna…>>>
………….
20 Mars 2007
Koka si univers – Dalip Kryeziu
shkruar nga Arsim Kajtazi…Â >>>
Fani Sguro espone a Parigi alla mostra collettiva DEPUIS LE DEBUTTO
Benjamin Bruneau, Gaia Fugazza, Scott Klinger, Fani Zguro LA GENERALE EN MANUFACTURE 15 novembre – 23 novembre 2008 ore 19.00 Inaugurazione il 15 novembre, dalle ore 14, con una performance di Eric Lombard. Esposizione dal 16 al 23 novembre, aperta il sabato e la domenica dalle 14h alle 20h, e su appuntamento (+ 33 0 620961315). “Depuis le Dèbut” riunisce le opere di quattro artisti, attorno ai temi della narrazione, della narrativa e della storia. Ritratti di un’America paranoica che si prepara o ripara da una catastrofe. Evènement Ponctuelles, Parigi 2008 (Gaia Fugazza), è una serie di fotografie a colori scattate durante una fiera internazionale dell’esercito. Gli investitori e i soldati presenti sono messi in contrasto con l’equipaggiamento militare. Le immagini di questo evento sono state costruite dai suoi protagonisti, impegnati a creare, per questa fiera, un contesto ai loro prodotti. Inversione a U (Fani Zguro), il paesaggio della campagna fa da sfondo a un ragazzo con il cappello da cowboy. Dieci anni fa, durante un nuovo incontro, in un villaggio di confine tra Grecia e Albania dove gli artisti e il protagonista crescono insieme, si svolge un’intervista. Utilizza le stesse linee di dialogo del film di Olivers Stone.
LA GENERALE EN MANUFACTURE Web: www.depuisledebutlagenerale.blogspot.com |
Festival Letterario a Scutari – Incontro con lo scrittore Ridvan Dibra
Novembre 2008 – Scutari (Albania).
La prima edizione del Festival Letterario con l’appoggio finanziario del Comune di Scutari.
In questo ambito, venerdì, 7 novembre 2008 si organizza nella Biblioteca della Città ” Marin Barleti” alle ore 17:00 l’incontro con lo scrittore Ridvan Dibra con tema “La dignita persa dello scrittore”.
Presentazione del romanzo “Venere” di Xhovalin Delia a Firenze
4 ottobre 2008
Firenze – Italia
Via Calzaiuoli, 13
Hotel Costantino- II°piano
ore 17:30
Verrà ospitata dall’Associazione Culturale “Amici del Libro”, Firenze la presentazione del romanzo “Venere” dell’artista (regista-pittore) Xhovalin Delia il 04 ottobre 2008, presso Hotel Costantino nella sala del secondo piano.
Interverranno: Fatos Dingo, prof. all’Università di Firenze., A. Russo, linguista e filologo.
Saranno proiettati alcuni video dell’artista.
Nel romanzo “Venere”, in stile cinematografico l’artista racconta la storia di un adolescente di nome Cristi, che vive sull’altra sponda dell’Adriatico, sotto un sistema totalitario, separato dal mondo.
Innamorato della Venere (di Botticelli) che aveva visto in un vecchio album italiano degli anni ’30, gelosamente custodito dai sui genitori, Cristi sognatore, scappa via di notte ed inizia il suo viaggio onirico per raggiungere “il Mondo libero”, dove trova la Dea dell’Amore, la rapisce e ritorna di nuovo al suo paese con l’intensione di costruire un piccolo “Eden” a somiglianza di Firenze. Ma nel suo ritorno il suo sogno si rileva incompatibile con la realtà .
Il romanzo “Venere” di Xhovalin Delia è consultabile presso la Biblioteca nazionale di Firenze dal mese di Gennaio 2009
Spettacolo conclusivo del progetto “I monelli”
ITALIA, Casalecchio (Bologna)
11 gennaio 2009, ore 16,00, presso Teatro Testoni, Casalecchio di Reno (Bologna) lo Spettacolo conclusivo del progetto “I monelli”. con regia Alberto Grilli e in collaborazione con Angela Pezzi e Renato Valmori, con musiche Anna Palumbo
Protagonisti i ragazzi degli orfanatrofi Shtepja e Femijes di Scutari (Albania) e Javna ustanova DOm za decu bez roditeljoskog staranja di Tuzla (Bosnia).
L’obiettivo del progetto “I Monelli,” al confine tra l’ambito culturale e quello sociale, è di fare emergere attraverso il teatro il vissuto quotidiano dei ragazzi per raccontare quanto spesso le esperienze di vita possono essere affini nonostante la lontananza di un luogo dall’altro. Il progetto si impegna quindi a sviluppare la creatività di ragazzi e ragazze tramite la comunicazione teatrale e musicale, creando occasioni di incontro e di condivisione per unire giovani di etnia, lingua o stati diversi, per favorire percorsi interculturali di convivenza e di cooperazione.
I ragazzi degli orfanotrofi, tra i 10 e i 16 anni, hanno potuto inizialmente comunicare tra loro tramite lo scambio di foto e lettere, lavorando a distanza per prepararsi all’incontro e alla condivisione del lavoro svolto durante i laboratori per realizzare lo spettacolo.
I risultati del progetto, il percorso, lo spettacolo finale saranno raccontati con supporti video e pubblicazioni, per promuovere l’esperienza e l’incontro dei due gruppi.
Dopo il tour nei teatri emiliano romagnoli sono previste rappresentazioni anche in Bosnia ed Albania.
Il programma di cooperazione allo sviluppo “I Monelli.
Realizzazione di una produzione teatrale negli orfanotrofi di Scutari (Albania) e Tuzla (Bosnia)”, del quale lo spettacolo presentato a Casalecchio è la prima importante tappa di presentazione al pubblico, è un percorso di laboratori teatrali promosso da diversi enti nell’ambito dell’Accordo di Programma Quadro sulla Cooperazione Decentrata nei Balcani della Regione Emilia Romagna.
Tra gli altri: l’Ufficio Cooperazione Internazionale del Comune di Modena, Emilia Romagna Teatro Fondazione, Teatro Due Mondi.
Mostra personale di Burhan Ahmeti
MAQEDONI, Shkup
25 novembre 2008. Mostra personale di BURHAN AHMETI
Martedì, 25 novembre 2008, alle ore20:00 al Museo della Città di Shkup si inaugura la mostra personale con opere di grafica di Burhan Ahmeti.
L’artista presenta 35 opere di grafica di diversi dimensioni e tecniche.
La mostra sarà aperta per il pubblico fino 10 dicembre 2008.
Bologna- “Immagini oltre Mare” – Mostra dell’ USAB
Le foto esposte lasciano spazio all’interpretazione personale ma si nota il desiderio degli studenti per evidenziare le contradizioni di questo piccolo paese cosi ricco di contradizioni. La mostra è stata realizzata negli ambienti dell’Università di Bologna e segna un passo avanti nelle collaborazioni con altre associazioni di studenti di altre città come Pavia, Milano, Firenze. Questa mostra è frutto fi un lavoro intensivo dell’USAB dell’ASAUP di Pavia, Newage di Milano, ASUF di Firenze e in particolare degli studenti: Ergys Novruzaj, Renato Doko, Gerti Abazaj, Gentiana Cela, Arjon Gjondedaj, Rexhueld Veizaj, Fatjon Murati, Klodian Dodaj, Eugert Hyka, Eduard KaikuI risultati di questa mostra sono più che importanti. E’ stata visitata dagli studenti dell’Università di Bologna di varie comunità e ha suscitato interesse non solo l’aspetto artistico ma anche quello del paese Albania, così vicino dall’Italia e cosi pregiudicato. Tra le immagini più toccanti era un collage di foto che rappresentava la vita di ciascun studente, dall’infanzia allo studi universitario, alla diploma.Questa mostra si può considerare anche come una finestra per vedere l’Albania, un paese in movimento, che cambia, in progresso. Una finestra da dove si possono vedere il desiderio di andare avanti, di integrarsi con il resto del mondo ma anche come una critica silenziosa dei fenomeni che meritano essere evidenziati. Staf: Video di questa attività : http://www.youtube.com/watch?v=n51YYCaU |
Da USAB arriva a Bologna la poesia albanese
| Poesia albanese a Bologna USAB – Unione degli Studenti Albanesi a Bologna |
scritto da Albana Temali, foto USAB A pochi metri dalle due Torri, Asinelli e Garisenda, simboli della città di Bologna, da “Arteria” in Vicolo Broglio, numero 1, il 12 dicembre 2008 è stata organizzata una serata letteraria dedicata alla poesia albanese. Protagonisti gli studenti albanesi all’Universit di Bologna dell’associazione USAB .Non è la prima volta che USAB organizza attività promozionali, ma questa volta l’attenzione era rivolta alla poesia albanese e gli studenti si erano impegnati nella scelta degli autori, traduzione e la preparazione delle letture. Il materiale poetico e la traduzione, era preparato in grand parte dal contributo dello studente Visar Sylaj della Facoltà di Lingue Straniere.
In questo evento c’era tanto pubblico, soprattutto molti studenti, ma anche amici dell’Albania e della cultura albanese. USAB – questa associazione studentesca che riunisce ragazzi e ragazze albanesi, che studiano all’Università di Bologna, con le sue attività di cultura, mostre fotografiche, serate letterarie, proiezioni di film albanesi e celebrazione degli anniversari sta rafforzando la sua fisionomia e merita il sostegno e la promozione anche per lo spirito collaborativo con altre associazioni. |
Opere del pittore Artan Shabani ad Istambul
Foreigners, Ma Non Troppo
Promenade Gallery di Valona (Albania) in collaborazione con MaviKum Kitap Gallery di Istambul hanno inaugurato la Mostra “Foreigners, Ma Non Troppo” – opere di Artan Shabani
Il pittore Artan Shabani, apprezzato dalla critica straniera (in questi ultimi tempi anche gallerista)
La mostra rimarrà aperta fino il 18 Ottobre 2008
MAVI KUM Art GALLERY
MaviKum Kitap
Cihangir Cad. no:13
Cihangir/Beyoglu/Istambul








A pochi metri dalle due Torri, Asinelli e Garisenda, simboli della città di Bologna, da “Arteria” in Vicolo Broglio, numero 1, il 12 dicembre 2008 è stata organizzata una serata letteraria dedicata alla poesia albanese. Protagonisti gli studenti albanesi all’Universit di Bologna dell’associazione USAB .