domenica, Ottobre 26, 2025
spot_img
dal 1999 ci dedichiamo alla promozione dell'arte ...
Home Blog Page 5

Java e filmit shqiptar ne Athine

0

Athine, Greqi

Java e Filmit Shqiptar ne Athine

 

Me 24 Maj 2007 filloi “Java e Filmit Shqiptar” ne Athine e organizuar nga Qendra Kombetare te Kinematografise Shqiptare dhe ajo Greke, nen kujdesin e regjisorit Bujar Alimanit. Ky aktivitet mendohet te perseritet edhe vitet e ardhshme si nje rast per te krahasuar nivelin teknik dhe interpretativ te aktoreve dhe regjisoreve.

Dita e pare e Festivalit te Filmit shqiptar u hap ne Sallat e filmave kinematografike ” Trianon Film Center”, Patision 101 dhe Kordhatos 21, Athine ku ishin te pranishem publiku i shumte dhe nderuan me pjesmarrjen e tyre Sonte na nderojne me pjesmarjen e tyre z. Vili Minarolli, Ambasador i Shqiperise ne Greqi, z.Abaz Hoxha, z.Xhevdet Ferri , drejtori i Kinematografise Shqiptare,aktori Myzafer Zifla

Fjalen e hapjes e mbajti regjisori Bujar Alimani .

Ne kete Festival do te projektohen 25 filma me metrazh te gjate e te shkurter, dokumentare e vizatimore. Per cdo dite do te kemi te ftuar regjisore, aktore, studjues, kritike, dhe dashamires te artit e kultures .

Filmin e hapjes “Gjoleka djali Abazit ‘ i xhiruar ne 2004. me Regjisor dhe skenarist nje nder pionieret e krijimit te Kinematogrrafise Shqiptare Dhimiter Anagnosti. Drejtor i fotografise Spartak Papadhimitri. Ne rolet kryesore luajne : Enxhi Agushi, Artur Gorishti, Myzafer Zifla, Roza Anagnosti, etj.

Ngjarjet e filmit zhvillohen ne vitet 1930. Tema qe trajton eshte qendrimi patriarkal i nje babai qe do te formoje te birin si trashegimtar te vetem, si veten e tij.

Per ditet e Festivalit kontriboi ne organizim edhe Streha kulturore e Emigranteve Shqiptare

Te gjitha filmat jane te perkthyera edhe ne gjuhen greke.

koncerte

0

15 prill 2007
Milano, Sesto San Giovani

Koncertit “Shqip Kendoj”
i organizuar nga Lidhja Nacional Shqiptaro-Arbershe 
në Itali dhe Balkan Dream Music Association në Tiranë. Aktiviteti u zhvillua në bashkepunim me Konsulaten e Pergjithshme të Shqiperisë në Milano…shfleto


10 shkurt 2007
Rome, Castel di Leva

Promovim i Kultures shqiptare ne Rome
“Shqiperia ne gjuhen e dashurise” – Promovim kulturor i organizuar nga Lidhja Nacional Shqiptaro-Arbershe dhe A.W.A ( Albanin World Artists)…shfleto


31 mars 2007
Vigonovo

Koncert me muzike klasike nga artistet : Dhurata Lazo Bejleri ne pianoforte, Zija Bejleri ne saksofon e soprano Vedrana Zerav ,ne Sala Consigliare Vigonovo, Via Puccini 18, ne oren 20.45 . Ne program muzike nga Chopin, Rachmaninoff, Piazzola, Norton, Puccini, Dvorak,  Schubert.

promovime

0

21-06-2007

Doli nga shtypi vëllimi i I i Seminarit VI ndërkombëtar “SHKODRA NË SHEKUJ”>>>

Doli nga shtypi romani “Korbi” i shkrimtarit të mirënjohur Skënder Drini,>>

Udhëtimi neper Bote i skulpturave te artistit shqiptar Helidon Xhixha

0

Udhëtimi neper Bote i skulpturave te artistit shqiptar Helidon Xhixha shkruar nga Albana Temali
“Il cavallino rampante” veper e skulptoreve Helidon e Ilirjan Xhixha para Stabilimentit FERRARI ne Maranello, Itali

Po e nisi këtë shkrim me një pyetje për lexuesin (gjë aspak e zakonshme!): A e njihni autorin e skulpturës në çelik, të quajtur “Il cavallino rampante”, që dominon sheshin para stabilimentit Ferrari në Maranello?
Nëse dikush nga ju nuk di të pergjigjet, po ju ndihmoj: është Shqiptar, quhet Helidon Xhixha dhe është ndihmuar në realizimin e veprës nga vëllai i tij, kritiku Ilirjan Xhixha, nga Durresi.

Kishte vite që e njihja dhe e ndiqja krijimtarinë e tyre, por si shumë prej jush, nuk kisha pasur fatin të ndodhesha përballë njerës prej veprave më të mira të realizuara prej tyre e të provoja emocionet, që vetëm një vepër në kuptimin e mirefilltë të fjalës “artistike” mund të të shkaktoje.

Por, duke qene bashkekombese e autoreve, një tjetër ndjenjë provon njeriu në këto momente, atë të krenarise kombëtare e padashur reflekton për talentin e padiskutueshëm të këtyre artisteve, që kane arritur me veprën e tyre deri te ky shesh, e figura e tyre para meje bëhet aq gjigante sa vetë figura e këtij “Kali që vrapon”.. drejt progresit, drejt majave të suksesit, …sukses shqiptar ne tokën italiane!!!

Kjo dite para “Il Cavallino rampante” më shtyu të flisja me skulptorin Helidon Xhixha e të kërkoja të informohesha më shumë për aktivitetin e tij e t’jua prezantoja lexuesve qe me veprat e tij të shperndara në sheshet publike nga Italia në Dubai, nga Hong Kong në Nju Jork eshte bere Përfaqësues i denje i Artit shqiptar.
Vepra dedikuar viktimave te 11 shtatorit ne Nju Jork do te dergohet ne nje nder sheshet e qytetit si veper e artistit shqiptar “Desheroj qe kjo veper te njihet si e tille – thekson Helidoni – si veper shqiptare , por per kete duhet mbeshtetja finaciare e realizimit te vepres dhe e trasportimit te saj nga nje ent apo person privat shqiptar”

Ne kete prizem ndofta politika e Shtetit Shqiptar duhet seriozisht të ktheje shikimin, mbasi atë që e bën nje vepër Arti ndofta nuk e realizojnë dot dhjetra bashkëbisedime politikanësh.

Per kete artist te ri ne moshe, por te rritur profesionalisht nuk kane munguar kometet ne shtypin kombetar e nderkombetar. Per te jane shprehuar kritike te mirenjohur nder ta edhe i mirenjohuri Vittorio Sgarbi.

Biografia e Artisteve 

Helidon e Ilirjan Xhixha kanë lindur në qytetin e Durrësit dhe janë bijtë e piktorit të mirenjohur Sali Xhixha. Ky fakt mjafton te spjegojë pse këta dy djem zgjodhen rrugën e artit figurativ në jetë. Fati i dërgoi të studionin në Akademine e Arteve në Tirane e më pas, në vitet ’90 formimi i tyre vazhdoi në Akademine e Arteve të Bukura – Brera, në Milano. Këtu dallohen për talentin e tyre mes qindra studentësh të tjerë ( si shume të tjerë studente shqiptare!) dhe fitojne bursa studimi e specializimi në Mbretërinë e Bashkuar apo në SHBA.

Të këtyre viteve janë ekspozimet e para dhe bashkëpunimet e para me artistë e subjekte të jetës artistike italiane e të huaj. Eksperienca e tyre rritet nga viti në vit, sidomos pas përfundimit të studimeve.

Tashme kanë punuar për skulpturën monumentale e pikturë “fine arts” duke përdorur teknika të ndryshme e në këtë proçes Helidoni sjell në artin e skulpturës një të re absolute, përdorimin në skulpturën monumentale të çelikut të paoksiduar.
Skulptura me këtë teknikë të re kanë një sukses të madh dhe vlerësohen shumë nga kritika. Që nga ajo ditë veprat e tyre janë të kërkuar në çdo ane të Botës.
Megjithate artisti nuk kufizohet vetëm te skulptura monumentale por aplikon edhe në pikturë; realizon objekte për zbukurimin e ambjenteve të brendshme; vepra ne qelq venecian te Muranos etj.

Me një shfletim të shpejte të fotove të veprave artistike të realizuar që ne fillimin të viteve ’90, katalogu bëhet shumefaqesh dhe “pesha” e tij flet për impenjimin e madh e punen e realizuar dhe arritjet e sotme te artistit shqiptar, që permblidhen me dy fjalë: sukses i padiskutueshëm.

Biseden me skulptorin Helidon Xhixha e gjeni ne faqet e numrit te muajit Tetor 2007, te gazetes “Shqiptari i Italise” (ne te gjithe librerite etnike ne It

Ambasada në Romë kthehet në Galeri Arti

0

26 Nentor 2007
Rome, Itali
Ambasada në Romë kthehet në Galeri Arti

Artiste shqiptare e te huaj ekspozojne ne seliten e Ambasades shqiptare ne Rome me rastin e Festes se Pavaresise se Shqiperise dhe dhurojne nje punim te tyre per muzeun e ambasades.

shkruar nga Albana Temali

 

Me rastin e Festes se Pavaresise Kombetare, kudo ne Bote komunitetet shqiptare dhe ambasadat, istitucionet qe perfaqesojne shtetin shqiptar jashte kufijve, organizojne festa dhe aktivitete te ndryshme, nepermjet te cilave kerkojne te evidentojne vlerat e historise se lashte e kultures sone te pasur.
Me kete synim edhe Ambasada shqiptare ne Rome, pikerisht me 26 nentor 2007 kishte organizuar nje aktivitet unik per nga ideja dhe organizimi i saj.

Me iniciativen direkte te ambasadorit shqiptar Sh.T. z Llesh Kola ne bashkepunim me piktorin e afirmuar Alfred MILOT Mirashi u be mundur realizimi i Ekspozites Kolektive te Artit bashkekohor, ku moren pjese artiste shqiptare, qe jetojne ne Itali, si dhe e shume artistet te huaj, te cilet u paraqiten me punime ne pikture, fotografi, skulpture e grafike.
E veçanta e ketij ekspozimi eshte ne faktin jo vetem te Ekspozimit te veprave, por te Dhurimit te tyre nga secili artist per te krijuar nje Muze Arti bashkekohor ne Ambasaden Shqiptare ne Rome.

Ne pershendetjen e tij, ne ceremonine e inaugurimit te ekspozites, ambasadori shqiptar ne Itali, Sh.T. z. Llesh Kola theksoi se artistet shqiptare qe marrin pjese ne kete ekspozite kane studiuar ose jane studentë në akademitë italiane në Firenze, Milano, Romë, ose në Akademinë në Tiranë dhe prej vitesh ekspozojnë në Itali dhe në Europë. Ato jane pjese e komunitetit shqiptar ne Itali, arritjet e tyre jane shprehje e integrimit te ketij komuniteti si me i integruar mes komuninteteve te emigranteve. Sh.T. z. Llesh Kola falenderoi artistet e huaj, qe nderuan këtë festë shqiptare, profesore e kolegë të artistëve shqiptarë që me pjesmarrjen e tyre dëshmuan miqësinë ndaj Shqipërise dhe vlerësimin e respektin ndaj historisë së saj të lavdishme.
Mes ekspozitoreve tyre janë figura të rëndësishme professore të akademive italiane, që kanë dhënë kontributin e tyre në formimin artistik e vlerësimin e talentit të artistëve tanë. Ambasadori shprehu vleresimin e tij per punen e bere nga kuratori ekspozites, artisti Alfred Milot Mirash, i cili arriti te sjelle ne kete ekspozite nje numer kaq te madh artistesh te mirenjohur por edhe te rinj, shqiptare e te huaj, si dhe ndihmen e dhene nga fotografi Ferdinand Bjanku per organizimin e ekspozites ne seline e Ambasades.

Artisti i talentuar shqiptar Alfred Milot, qe nuk ishte vetëm organizator i ekspozitës, por edhe pjesmarrës i saj me një punim -dittico të kuq të titulluar “Angolo Mediterraneo” dhe qe erdh ne kete ekspozite èas vlerësimit të fundit që i është bërë në Milano me cmimin “Profilo arte 2007” dhe prezences se tij në katalogun me titull “1000 artisti per un’indagine sull’arte in Italia” shkruar nën kujdesin e Philippe Daverio e Jean Blanchaert, (botim Rizzoli) dhe që gjindet sot në të gjithë libreritë në Itali ne pershendetjen e tij pasi falenderoi ambasaden shqiptare qe ftoi ne ambjentet e saj ekspoziten, falenderoi miqte e tij artiste qe u pergjigjen fteses se tij per te ekspozuar dhe qe perkrahen idene e krijimit te Muzeut te Artit ne Ambasade duke kontribuar me dhurimin e veprave te tyre. Ne menyre te vecante ai falenderoi prof. Massimo Guastella, docent i historisë së artit, në Universitetin Lecce e miq te tjere artiste, i cili megjithe impenjimet e tij neper galeri te ndryshme e muze perkrahu iniciativen e artisteve shqiptare.
Me tej vizitoret e shumte paten mundesine jo vetem te shikojne nga afer punimet e artisteve por edhe te degjojne kritikat e eksperteve te artit qe ishin te pranishem ne salle.
Ekspozuan punimet e tyre ne kete ekspozite artistet: Kole Mileta, Hevzi Nuhio, Armando Xhomo, Everest Tikvina, Alfred Kedhi, Vladimir Llakaj, Parlind Prelashi, Alkan Nallbani, Albana Temali, Zafina Vasa, Mark Gera, Ferdinand Bjanku, Alfred Mirashi Milot, Xhovalin Delia. Studentët Albien Alushaj, Arber Elezi e Dhimitraq Kote, studiojnë në Firenze në Akademine e Arteve te Bukura dhe artistet e huaj: Mjeshtri Uccio Biondi, artist me famë, megjithë impenjimet e tij në ekspozita personale e kolektive në galeri e muze, ka qënë ndër të parët që ka pranuar ftesën për ekspozitën n ë Romë. Gianni Volpi, Ali Nassereddine, Enza Santoro, Cammillo Sassano, Anna Borghi, Francesco Lombardo Massimo Orsini, Davide Corona, Francesca Speranza, Tiziana Vanetti, Ghazi Kanani, Khalil Lafta , Allal Khelfaloui, Cosimo Epicoco, Alessandro Buccoliero, Amed Sharef, Marco Gianinni, Mario Oliva, Michele Stanzione,Germano Baglioni, Riccardo Cappelletti

Mes publikut te shumte qe kishte mbushur sallen e Ambasades ku ishin ekspozuar punimet ndodheshin edhe personalitetet te artit e kultures shqiptare , perfaqesues te mediave shqiptare ne Itali dhe ne Tirane. Ndodhej gjithashtu edhe poeti e Ministri i Kultures prane Ambasades shqiptare Visar Zhiti. Mes te ftuarve edhe sportisti Haki Doku kampion i garave nderkombetare handbike per disabel.
Ndodheshin gjithashtu edhe pasardhesi i familjes se Heroit tone kombetare Skenderbeu , Giorgio Kastriota, botuesi i disa librave mbi Shqiperine De Agostino, shkrimtari i romanit ” Scanderbeg – un eroe moderno” Gennaro Francione dhe personalitete te tjera.
te pranishem

Pjesmarresit ne ekspozite u ftuan nga vete ambasadori per te vazhduar Festimet e dites se Pavaresise ne Grand Hotel Parco dei Principi.

Kjo iniciative e ekspozimit dhe e dhurimit te veprave, qe mbetet per momentin unike, deshmoi edhe njehere per shpirtin e madh e bujar te artisteve. Konfirmoi nivelin artistik e arritjet dhe ne kete territor ku artistet jane formuar dhe ku zhvillojne me sukses aktivitetin e tyre artistik.

shkruar nga Albana Temali

ekspozita

0

26 Nentor 2007
Rome, Itali
Ambasada në Romë kthehet në Galeri Arti
Artiste shqiptare e te huaj ekspozojne ne seliden e Ambasades shqiptare ne Rome dhe dhurojne nje punim te tyre me rastin e Festes se Pavaresise se Shqiperise…shfleto


22 nentor 2007
Shkup, Maqedoni
Shoqata Drauducum organizon Ekspozite gjithekombetare ne Galerine “Çifte Hamam” e cila do te transferohet ne Gostivar me rastin e festes se nentorit.

3 nentor 2007
Vepra e piktorit Alfred Milot Mirashi eshte seleksionuar mes 1600 teserave qe formojne mozaikun 13X17 dhe do te beje pjese ne 1000 riprodhimet ne botimin qe Rizzoli i dedikon aktivitetit, e qe do te jete ne shitje ne librerite Rizzoli qe me 3 nentor 2007.
Prezantimi i pare i katalogut behet me 27 nentor ne oren 18:00 ne librerine Rizzoli Galeria V. Emmanuele II, 79 ne Milano.
info www.rizzoli.rcslibri.it, www.padiglioneitalia.com

[Arkivi]

Atë që e bën nje vepër Arti ndofta nuk e realizojnë dot dhjetra bashkëbisedime politikanësh.
Nje skulpture dedikuar viktimave te 11 shtatorit veper e artistit te talentuarit shqiptar Helidon Xhixha do te dergohet ne nje nder sheshet e Nju Jorkutshfleto


24 Tetor 2007
Milano, Itali
Ne Konkursin e piktures bashkekohore “Profilo d’Arte” piktorit shqiptar Alfred Mirashi Miloti eshte dhene Cmimi i 4-t ..shfleto

18 Tetor 2007
Në Manchester të Anglisë, u hap ekspozita e 9 krijuesve të artit pamor nga Kosova, në zhanre të ndryshme krijuese…shfleto

Rieti (Rome) – Itali
22 qershor – 1 korrik 2007
Fotografet 
Marubi e Bjanku per “Shqiperine” ne Ekspoziten nderkombetare fotografike “Pejsazhe mesdhetare”, ne kuadrin e edicionit te II-te te Festivalit “Lazio mes Europes dhe Mesdheut”….shfleto

Frankfurt / Milano

DALIP KRYEZIU – Dy ekspozita ne Frankfurt e Milano
shkruar nga Arsim Kajtazi shfleto
……………

Fotografia dhe libri mbi Shqiperine
protagoniste ne seline e Ambasades se Shqiperise ne Rome
 shfleto
……………

26-Maj -2007

Figura Antropomorfe – Leonard Pervizi
 
shfleto
……………

8-Maj-2007
Intervistë me Piktorin Dalip Kryeziu
realizuar nga piktori Arsim Kajtazi… 
>>>
……………

31 Mars 2007
sc Art connection
Ekspozite e arteve figurative shqiptare
USAB – Unione Studenti Albanesi di Bologna…
>>>
………….

20 Mars 2007
Koka si univers – Dalip Kryeziu
shkruar nga Arsim Kajtazi… 
>>>

Fani Sguro espone a Parigi alla mostra collettiva DEPUIS LE DEBUTTO

0

 

FRANCIA, Parigi
DEPUIS LE DEBUTTO

Benjamin Bruneau, Gaia Fugazza, Scott Klinger, Fani Zguro

LA GENERALE EN MANUFACTURE

15 novembre – 23 novembre 2008 ore 19.00

Inaugurazione il 15 novembre, dalle ore 14, con una performance di Eric Lombard.

Esposizione dal 16 al 23 novembre, aperta il sabato e la domenica dalle 14h alle 20h, e su appuntamento (+ 33 0 620961315).

“Depuis le Dèbut” riunisce le opere di quattro artisti, attorno ai temi della narrazione, della narrativa e della storia.
Black Friday (Scott Klinger), persone accampate nel parcheggio di un negozio di alimentari, insegne dipinte a spruzzo, mostrano dove aspettare in fila, come avanzare. Queste foto documentano un episodio, che accade ripetutamente a mezzanotte di ogni Ringraziamento: inizia lo shopping “di Natale”. Si chiama Black Friday perché è il giorno in cui i negozi si spera di entrare nel profitto ” nero” . “Rosso” è debito, “Nero” è profitto. Le immagini decontestualizzano le mosse e le pose delle persone, facendoci mettere in discussione le origini di queste immagini. Pax Americana (Scott Klinger), il bianco e nero e il formato classico della fotografia documentaria americana, sono utilizzati per catturare alcune mises en scene orchestrate dall’artista.

Ritratti di un’America paranoica che si prepara o ripara da una catastrofe. Evènement Ponctuelles, Parigi 2008 (Gaia Fugazza), è una serie di fotografie a colori scattate durante una fiera internazionale dell’esercito. Gli investitori e i soldati presenti sono messi in contrasto con l’equipaggiamento militare. Le immagini di questo evento sono state costruite dai suoi protagonisti, impegnati a creare, per questa fiera, un contesto ai loro prodotti.

Inversione a U (Fani Zguro), il paesaggio della campagna fa da sfondo a un ragazzo con il cappello da cowboy. Dieci anni fa, durante un nuovo incontro, in un villaggio di confine tra Grecia e Albania dove gli artisti e il protagonista crescono insieme, si svolge un’intervista. Utilizza le stesse linee di dialogo del film di Olivers Stone.
In Paintings 1987-2007 (Fani Zguro), alcune parole inglesi coprono i 1500 disegni che l’artista ha realizzato durante la sua infanzia e adolescenza.
Cavallo e Uomo (Gaia Fugazza) ricrea, con un po’ di umorismo, una statuetta primitiva di un uomo e un cavallo che si guardano dritti l’uno verso l’altro. La pittura acrilica mantiene la minima leggibilità dell’orizzonte e dell’animale senza nemmeno i colori.
Il dipinto di Benjamin Bruneau lavora con i limiti dello sguardo. Da un oggetto solido alla sua astrazione, gioca con i materiali, disposti in modo da formare una barricata che si estende indefinitamente in prospettiva.

 

LA GENERALE EN MANUFACTURE
6, Grande Rue – 92310 Sevres
Metro: Pont de Sevres
Tel: + 33 0 620961315

Web: www.depuisledebutlagenerale.blogspot.com

Festival Letterario a Scutari – Incontro con lo scrittore Ridvan Dibra

0

Novembre 2008 – Scutari (Albania).
La prima edizione del Festival Letterario con l’appoggio finanziario del Comune di Scutari.
In questo ambito, venerdì, 7 novembre 2008 si organizza nella Biblioteca della Città ” Marin Barleti” alle ore 17:00 l’incontro con lo scrittore Ridvan Dibra con tema “La dignita persa dello scrittore”.

Presentazione del romanzo “Venere” di Xhovalin Delia a Firenze

0
Xhovalin Delija

4 ottobre 2008

Firenze – Italia
Via Calzaiuoli, 13
Hotel Costantino- II°piano
ore 17:30

Verrà ospitata dall’Associazione Culturale “Amici del Libro”, Firenze la presentazione del romanzo “Venere” dell’artista (regista-pittore) Xhovalin Delia il 04 ottobre 2008, presso Hotel Costantino nella sala del secondo piano.

Interverranno: Fatos Dingo, prof. all’Università di Firenze., A. Russo, linguista e filologo.

Saranno proiettati alcuni video dell’artista.

Nel romanzo “Venere”, in stile cinematografico l’artista racconta la storia di un adolescente di nome Cristi, che vive sull’altra sponda dell’Adriatico, sotto un sistema totalitario, separato dal mondo.

Innamorato della Venere (di Botticelli) che aveva visto in un vecchio album italiano degli anni ’30, gelosamente custodito dai sui genitori, Cristi sognatore, scappa via di notte ed inizia il suo viaggio onirico per raggiungere “il Mondo libero”, dove trova la Dea dell’Amore, la rapisce e ritorna di nuovo al suo paese con l’intensione di costruire un piccolo “Eden” a somiglianza di Firenze. Ma nel suo ritorno il suo sogno si rileva incompatibile con la realtà.

Il romanzo “Venere” di Xhovalin Delia è consultabile presso la Biblioteca nazionale di Firenze dal mese di Gennaio 2009